釋放李必豐！Free Li Bifeng！

文／廖亦武

朋友們：

我們已經為判刑12年的地下詩人李必豐建立了專門網站：釋放李必豐！Free Li Bifeng！

目前網站的材料已經比較豐富。歡迎有關營救單位和個人，下載並傳播這些材料。

李必豐聲援郵箱：libifeng2012@gmail.com.

2013年1月17號，在法國巴黎著名的東京宮，將會有聲援李必豐的大型朗讀會，由作家廖亦武和著名漢學家瑪麗 侯芷明聯合主持；6月4日，李必豐作品全球朗讀會，由柏林文學節主席烏裏 師伯和作家廖亦武聯合發起，將在柏林、紐約等多個城市舉行，預計將有150多名西方著名作家參與。

李必豐的抒情小說《天空的翅膀》，正由瑪麗 侯芷明先生翻譯，估計在2013年內推出法文版。

另外，由艾未未、廖亦武、哈金、赫塔 穆勒、拉什迪聯合發出的《製造敵人是危險的――我們呼籲釋放李必豐》已經在德國《法蘭克福匯報》、法國《世界報》、美國《中國人權》等刊登。
請朋友們關注事態的進一步發展。

祝大家聖誕快樂。

廖亦武

――摘自李必豐小說《天空的翅膀》：

我不是一般的鳥兒，如果我是一般鳥兒的話，在你醫治好我的傷以後我老早就飛走了。我沒有走，我留下來，我留下來是要報答你對我的救命之恩，我是一隻懂得知恩圖報的鳥兒，請相信我，無論你現在怎麼對待我，我都會看在當初你救過我的分上報答你。講吧，現在既然你想對我說，你就把你心裏想說的話全部說出來，恐怕這樣你的心裏會舒坦一些，說吧，說吧。

----- 摘自赫塔 米勒《論脆弱的世界構置》（1994年），丁娜 譯

克萊斯特說過｢當認知猶如通過了無窮盡之後，優雅就可以再次到來｣……。我本可以尋找這種無辜，但這無濟於事。因為我出生在第二次世界大戰之後，父親是個回了家的黨衛軍戰士，而我出生的年代恰逢史達林主義時期。父親和時代二者均是事實，它們令優雅的再現成為不可能。

金鐘柏或是冷杉構成的活的籬笆拱衛著當權者的宅邸。它們在那裏永遠長青，它們護衛的是國內絕大多數人無法忍受的。它們離開植物的行列，逃入國家的懷抱中。不僅僅是它們，還有紅色的康乃馨，還有紅色的玫瑰，它們奉獻自己的色彩、形狀和香味，在權力登場時給予粉飾。有權有勢者雖然濫用了植物，但僅僅是因為這些植物有讓人濫用的特點。統治者深諳此道。他們選中的東西我就不會再用了。他們反對的我都喜歡。其實我根本無法真正自己選擇所喜歡的人或物。我一向只能選用尚未被統治者染指的，這是我的出發點，甚至是唯一的出發點。